Przypomnij hasło
  • ·  Wtorek, 18.11.2008
  • ·  135 komentarzy
·  Gosia Andrzejewicz ·  Gosia Andrzejczuk ·  Tokio Hotel ·  piosenki ·  teksty ·  podobieństwa ·  plagiat

Andrzejczuk skopiowała tekst piosenki od Tokio Hotel!

 

Gosia Andrzejewicz wielokrotnie podkreślała, że sama pisze teksty do swoich piosenek. Słuchając tych utworów, ciężko było w to wątpić. Teksty piosenek Gosi charakteryzują się tym, że opowiadają o miłości i tęsknocie. Są kiczowate podobnie jak ich autorka.

Okazuje się jednak, że tekst piosenki Uratuj mnie Gosia skopiowała od Tokio Hotel. Jeden z naszych czytelników przetłumaczył tekst piosenki Rette mich, która była przebojem w 2006 roku.

Po raz pierwszy jestem sam w naszej kryjówce. Jeszcze widzę nasze imiona na ścianie. I znowu je ścieram. Chciałem z Tobą wszystko powtórzyć. Dlaczego zwiałaś?? Wróć - weź mnie ze sobą.
Chodź i ratuj mnie - spalam się od wewnątrz. Chodź i ratuj mnie - nie poradzę sobie bez ciebie. Chodź i ratuj mnie - ratuj mnie - ratuj mnie.

Nasze marzenia kłamały, a żadna łza nie była prawdziwa. Powiedz że to nie jest prawdziwe - powiedz to teraz. Może słyszałaś gdzieś Moje S.O.S w radiu. Słyszałaś mnie - nie słyszałaś mnie. Jeszcze widzę nasze imiona i znowu je ścieram. Nasze marzenia kłamały, a żadna łza nie była prawdziwa. Słyszysz mnie - nie słyszysz mnie. Chodź i ratuj mnie - ratuj mnie.

A oto tekst piosenki Gosi Uratuj mnie.

Po raz pierwszy sam w naszej kryjówce. Jeszcze widzę nasze imiona na ścianach. I ścieram je. Chciałem ci wszystko powiedzieć. Dlaczego odeszłaś? Wróć i weź mnie ze sobą...
Chodź i ratuj mnie - ja spalam się od wewnątrz. Chodź i ratuj mnie - nie wytrzymam tego bez ciebie. Chodź i ratuj mnie - ratuj mnie - ratuj mnie.

Nasze marzenia byly zakłamane, a żadna łza prawdziwa. Powiedz, że to nieprawda - powiedz to teraz. Może słyszysz gdzieś Moje s.o.s. w radio. Masz mnie - nie masz mnie. Widzę nasze imiona na ścianie i ścieram je. Nasze marzenia były zakłamane, a żadna łza prawdziwa. Masz mnie - Nie masz mnie...Chodź i ratuj mnie - ratuj mnie.

Czy Gosia wykazała się aż taką bezczelnością, że przetłumaczyła tekst piosenki Toki Hotel na język polski i podpisała jako swój? To przecież jawny plagiat. Jak się z tego wytłumaczy?
Carlax